Muito util essa ferramenta
Mais informações e downloads http://www.klf.com.br/tm-musicbr.php
Aqui está outra ferramenta simples, porém muito eficiente para o servidor de jogo Trackmania. Com o TM-Music & Mod você pode trocar as músicas e os mods das pistas do seu servidor de trackmania. O programa ainda está em testes, mas acredito que já esteja bom o suficiente para distribuição.
As músicas devem estar no formato OGG ou MUX (formato de música da Nadeo) e os mods devem estar no formato ZIP. Também vale lembrar que esses arquivos devem estar hospedados em algum servidor web e que seus links sejam diretos para o download (sem ter telas intermediárias para clicar).
Você pode converter as músicas para o format MUX com o conversor que vem junto com o jogo, você pode encontrá-lo na janela que abre logo após executar o Trackmania (antes de entrar no jogo). Se você preferir converter para OGG, existem muitos conversores gratuítos na internet, talvez no futuro eu implemente um conversor ao programa.
No programa você precisa informar as URLs de todos os mods e músicas, e as informações de como se conectar ao seu servidor de trackmania. Depois disso, grave suas configurações, assim você pode recarregá-las mais tarde. (na versão atual do programa, ainda não existe a gravação e leitura automáticas das configurações). Feito isso, pode fechar a janela de configuração, o programa vai ficar no "tray" (perto do relógio) e você pode controlá-lo a partir de lá.
Para utilizar o programa, simplesmente aperte o botão da direita do mouse sobre o ícone do programa que está no "tray" e um menu vai aparecer. É muito simples, mas mesmo assim eu vou explicar as opções:
Configuration
Abre a janela de configuração, onde você informa as URLs das músicas e mods
Connect
Tenta se conectar ao servidor especificado na janela de configuração.
Disconnect
Desconecta do servidor
Enable Music
Habilita (ou desabilita) a mudança automática de músicas no servidor.
Enable Mod
Habilita (ou desabilita) a mudança automática de mods no servidor.
Remove All and Exit
Restaura a música e o mod original do jogo e fecha o programa.
Exit Apenas fecha o programa, o servidor vai ficar configurado para a última música e mod selecionados.
Nota1: O programa precisa estar conectado ao servidor para que possa mudar a música ou mod.
Nota2: Os jogadores não tem controle sobre as músicas ou mods, isso não é um "jukebox".